Вольный перевод — не совпадающий буквально с подлинником. См. также вольный.
Все значения словосочетания «вольный перевод»Послушал, как поют поляки, и сделал вольный перевод на русский язык.
– Это вольный перевод слова «алло»? – поинтересовался абонент.
Она является вольным переводом популярной уругвайской поговорки «Como en Uruguay no hay!».